Englisch-Schwedisch Übersetzung für throat

halsen
En liten pojke dog därför att han satte en olivkärna i halsen.A little boy died when an olive stone went down his throat the wrong way. Ozonens effekter för hälsan är varierande: irritation i ögon, näsa och hals, problem i luftvägarna, hosta och huvudvärk.The various health effects of ozone include irritation to eyes, nose and throat, difficulty in breathing, coughs and headaches. Och jag vill fråga de kolleger som samlats här i kammaren: Vad väntar ni på, att någon faktiskt ska skära halsen av mig?And I want to ask the colleagues who have gathered in this hall: "What are you waiting for, colleagues, that my throat be slit open in actual fact?
strupeEller anser ni, herr Schüssel, att man kan kräva av den förtryckte att han skall förhandla med förtryckarens händer kvar kring sin strupe?Or do you think, Mr Schüssel, that you can ask the oppressed to negotiate while the hands of his oppressor are still around his throat? Vårt partiöverskridande besök i Iran lärde oss att vi måste hitta vårt eget sätt att förhandla på, och det kan bara göras utan förhandsvillkor, utan kniven mot någons strupe.The finding of our cross-party visit to Iran is that we must find our own way of negotiating, and that can only be done without prior conditions, without holding a knife to anyone's throat. Vargen gjorde ett plötsligt anfall mot hjortens strupe.

flaskhalsenNär Hanna skulle visa sin nya teknik för att öppna flaskor råkade hon slå av flaskhalsen mot bordskanten.Hela flaskan, utöver flaskhalsen, var rödfärgad.Den svagt konstruerade bandelen Haparanda-Boden utgör en flaskhals i trafiken till och från Finland.
svalgett

Wörterbuch